Hey!
Unfortunatley, I cannot help you. But I like to thank you for your work.
Without modbus I cannot use openHAB for my purposes. Espessially the use case of rollershutter is of my interest (see this: Modbus binding of rollershutter).
Thanks for your work!
Helmut