Modbus: Failed to update item 'xxx' because '15.7' could not be converted to the item unit '°C'

Maybe add the unit to the gain factor.
Have a look at this post, here I did this for a power value read from Modbus and it is working for me.