There is an alternative solution using cron mentioned in the comment section, which is somewhat shorter: http://thelowercasew.com/disabling-wifi-power-management-permanently-for-raspberry-pi-3-with-raspbian-jessie#comment-274731
It might be also worth noting that you need to use /bin/iwconfig rather than just iwconfig.