You need to boot up your old OH2 installation and copy the Network Security Key from the Z-Wave Serial Controller thing, then paste it into the same spot in OH3. Then remove and rediscover the Schlage lock.
Right now, security is false because OH3 generated a new security key and your lock doesn’t know it.