Based on your description, what you are trying to do is probably not the best way to go. The underlying assumption with an Item is that it represents one control point or sensor reading from one device. There are a ton of edge cases that I doubt anyone has thought about that would have to be dealt with to handle this.
A better approach would be to use either Groups or Proxy Items.