PaperUI and iCloud binding - multiple devices in same location(in PaperUI) not correctly show in PaperUI

When creating 2 things (iPhones) with iCloud Binding in PaperUI and assigning both to the same location in PaperUI the map shown for the second device (coordinates) is misplaced and stuck underneath the map of the first device.

Any ideas advise how to move the map for the 2nd device to the correct spot?