This seems similar to what you are experiencing, however this was before @cweitkamp created issue #897 which was fixed in PR909.
Do you see a similar Null Pointer Exception in the logs?
I noticed in the Github issue that Christoph’s test sitemap only contains Text items, not Image items like you have in your sitemap. It could be that it is fixed for Text items, but not for other types.