Since xx.yy@gmail.com is not your actual email address I’m assuming, are there accented characters or otherwise characters not permitted (see this)? I suppose it’s possible that Gmail allows the local part to contain characters that are out of spec, but that seems unlikely.
