Raspberry: error while running apt-get update

There is no folder “stable”, therefore you get a 404 not found error, take a look here:
http://dl.bintray.com/openhab/apt-repo2/dists/

Maybe this discussion gets you on the right track: