Revisiting linking items to zwave configuration parameters

I’m referring to these past posts:

But is there a way without having local modifications to the zwave database? I think there isn’t, but I think there should be.