Hey @wouti, tbdsam doesn’t ring any bells, google found a few articles on it. http://www.ubuntugeek.com/howto-setup-samba-server-with-tdbsam-backend.html
What’s the state of your RPi, do you know why it is behaving differently? Are you willing to just replace the present samba configuration by the default configuration?
Did you consider using openHABian? openHABian hassle-free openHAB Setup