I don’t have experience with exactly this product but as far as i understand it should work to control the device without shelly cloud functionality and just using local network functions.
Have a look at this thread which is for OH 2.5 ( it also has a link to OH3 related ) thread.