Show dynamically generated lists with a variable number of elements on a list widget in a page

To get anything to the UI, you have to put it in an Item. There are no array type Items.
The closest would be a Group of other Items. UI widgets may display a list of Group members. None of that is really set up for dynamic changes of membership, though.
Related