You can file an issue or start a discussion on the Eclipse SmartHome project but realize that to sort something like this would require changes to ALL of the UIs that use sitemaps including the phone apps. In other words, it would be a really big deal.