SOLVED: Denon / Marantz 3.1 - cannot send surroundProgram

In case you might be still interested in controlling this via openhab, see this thread and my reply: