On which operating system did you install openHAB? (BTW: your openHAB version is rather old, you should update to a new version because there may be some compatibility problems with the CCU).
Try to ping the CCU from the machine where openHAB ist running.