[SOLVED] Transform map not working if space in value

Is there a way to fix this?

I use this item
String CommonId_DE “Weather [MAP(weather_de.map):%s]”

weather_de.map file:
Partly Cloudy=teilweise bewölkt

The problem is, that the original value is “Partly Cloudy” with a space. It looks like map does not interpret this correct.
Could not transform ‘Partly Cloudy’ with the file ‘weather_de.map’ : Target value not found in map for ‘Partly Cloudy’

any idea?

1 Like

I found this one now, sorry for a new post

I will try this one if it will fix my problem too.

1 Like

yes, it is working. I have to escape the space by using \

Does anyone knows, which characters needed to escape?

I looks like ’ ’ and ‘:’ must escaped, which other characters needs this too?