mm/h would be a measure of speed, not length. I just looked at the docs, and that’s actually the example given.
In some cases the system default unit may not be the most useful unit for a given quantity. For measuring precipitation km/h would be a quite uncommon unit, while mm/h would be the expected unit. You can set the unit metadata to a different unit to change the item’s unit:
Please be aware that it’s a speed (really), the water surface is rising by x Millimeters per hour.
If it’s about the amount of rain fallen in a certain amount of time, this is a length (i.e. the water surface has risen x Millimeters in 5 hours).