to add what i hoped was an additional honeywell xml file to the jar and install that one instead.
finally have succeeded by installing another binding (plugwise) that provides the missing serial binding,
still not capturing the honeywell switch, though at least my zwave binding supported list shows my:
“39337 / Jasco ZW4103 Plug-In Smart Switch (Single Outlet, Grounded)”
