Updated a complex 2.5 installation to OH 3.3 - now what?

Via the UI, as Rich mentioned (you can import Items from text files into the UI - check the tutorials).

Or setup the semantic model in your text files: