Velux or Fakro?

Not quite true.
There is a Velux binding for the KLF200. But it´s limited to 32 scenes only.
Howvever - News are coming, Velux have made an new firmware for the KLF200, with a “real” API. This looks really promising.

Regard wether to select Velux or Fakro… Fakro have Z-wave windows. I havnt tried though. But at least this is a very good supported interface for working with openhab. I would contact Fakro and ask to get a communication module to test with a Z-wave controller. I dont know if these windows have been added to the database yet, but that should be the least.