The addon development documentation says that crowdin is being used for translations. So far so good.
One thing I could not find and answer to is, though, how often the translated strings are pulled form crowdin. I can see that there is an openhab-bot creating pull requests, where that one is being started, and how often, according to which rules translations are fetched, is still a mystery to me.
I’d be grateful for any pointers 
The job is run everyday.
Translations for a particular binding are considered only when all entries are translated and translations are validated.
Thank you. I’ll have to fully finish my translation of the tesla properties first then
Do you happen do know who might be validating turkish?
No idea, I hope there is at least someone…
Oooooooookay, in which case, where do I apply and whom do I ask? The only other turkish translations, for ntp and astro bindings, were actually translated by myself