Your post is pretty confusing and lacks details you need to provide to get you a proper answer.
Which OH version do you run ? What do you mean by “manuell installation” ?
Why do you want to install a bundle that bundle:list shows to already be active ??
It’s installed otherwise it cannot become active (sort of makes sense, eh?)
You run version 1.4.1 of what?
