Although probably also beyond your capability, a device XML from the ZW DB can be added to any ZW jar file, even as far back as 2.5.12. The procedures are;
For 2.5
For 3.0 and beyond
Update ZWave binding with new/updated device xml - Tutorials & Examples - openHAB Community
Also (easier) you can edit/add the XML with some compressed file editors.