The database is correct, it seems to be a problem with the device. Please read this thread (and all posts down to the bottom), you may need to update the firmware of that device:
BUT: first step will be to upgrade to the latest 2.5 zwave snapshot binding version to see it the problem persists.
