Cannot set custom position to Aeotec Nano Shutter

You can’t. You will need special software: