Configure Channel for mqtt messages from tasmota

Do you have the JSONPath Transformation Service installed?

I would recommend performing the transform at the Channel itself, not as a Profile on the Link between your Channel and Item. See section 6 for examples.