Gas measurement unit in a rule

You could change your Total_gas Item to a suitable quantity type Item - a Number:Volume perhaps.

Then you’d need to handle it differently in your rule, something like
... + 0.01 | m³