I used your data, added mine and put the data in a spreadsheet for Libreoffice:
I put the names of the fields in the first row, FE shows missing values / fields
Some of the fields were renamed (tmp → fsp), rearranged (fwv and nrg), there is a new field amx and at the end some fields are not used any more (mce to mce).
I highlighted not corresponding data.
I attach my response to goe-IP/api/status:
GOE_V3_API2.txt (7.6 KB)
It seems that the field tmp does not exist in the JSON-answer to IP/status, I statet this guess in the issue:
[[goecharger] new hardware version v3 and new firmware v2 seem to be unstable or not supported · Issue #10791 · openhab/openhab-addons · GitHub]