Have you looked into this post:
I had trouble with my sonos and containerized OH until I modified some of the UPnP settings according to that post.