Thanks for your feedback!
Could you post the logs AFTER the statement Error while starting bundle: ? Because afterwards it should actually state what exactly is missing to start the bundle.
If its UPNP, it would be definitely installed by openhab if you install the sonos binding as stated here: Installing a binding.jar file
