I don’t have any evidence to support this, but I believe the manual installation instructions for openHABian (i.e. install Raspbian Buster, clone the repo and run openhabian-config to install and configure everythging) should work. It’s just the SD image that won’t work because it is based on Raspbian Jessie which the RPi 4 won’t run.
