Rule Tab gone in Paper UI

Start with Clear the Cache.

If you are on an SD card, consider the possibility that you SD card is wearing out.

Do you see any errors in the log? Do you see the add-on being installed and uninstalled in the logs?