Sorry DateTimes are a bit of a pain when it comes to conversion:
See:
Then try:
var day0String = localLastMeasurement.state.format("%1$tY%1$tm%1$td")
val day0 = new DateTime.valueOf(localLastMeasurement.state.toString)
val day1String = day0.plusDays(1).toString("yyMMdd")
val day2String = day0.plusDays(2).toString("yyMMdd")
...