Not yet, but I tried this way:
I bought a Hörmann Universalplatine UAP1 and a Fibaro RGBW controller and set it up like this:
I tried various wire connection options and controller settings. Sometimes it worked to to open and close the garage and sometimes I was able to get opened / closed status information. So in general, it should work.
But in the end, everything together did not work properly.
I gave up, because I could not properly configure the RGBW controller. Or did I have a wrong wire connection? Probably my fault, but that’s why I’m not using it now. (Didn’t have time yet to try again.)
But I still think it must be possible that way. (Sorry, german links.)
Good luck and please let me know, how you ended up.