You might be able to do this in your Thing Channel directly without a rule by using REGEX to filter for the sensor by looking for
1:
then chaining another REGEX transform to extract the temperature value. All of this would go in the transformationPattern of the Thing Channel. You can then create a separate Channel for each temperature sensor, adjusting your first REGEX filter to suit.