Have a look here. If your stick is one of the older ones, the prob is unrelated to whatever operating system. Go get a powered USB Hub. I’d expect the controller not to be shown offline anymore.
If you don’t define a special name/alias for the port, openHAB will find the right one for you normally.
EDIT: To everyone knowing about Aeoctec Gen 5 struggling on a raspi4 port: just do a search for “aeotec v1.” and Alex’s (aka user Celaneo1) post will show up.