First make sure you properly uninstalled the stable binding.
Then perform a
bundle:start XXX where XXX is the number from your installed, but not active snapshot binding.
You may need to also install the serial transport dependency:
Add your controller as Thing and then set the correct port in the properties of that Thing.