I’m sorry. I’ve done all I can. The maintainers have very obtusely prevented the merge of my add-ons for almost a year now, so you will need to continue to wait.
What trouble are you having? The installation for docker should be the same as for non-docker.
No… the helper libraries are included in the add-on. If you are using the add-on, just install the scripts, not the libraries.