Alright. Another heads-up. This is caused by the User-Agent header set by the Jetty Library used in OpenHab (Jetty/9.4.50.v20221201, can reproduce it in Postman)
See also Change User Agent in HTTP Binding
I must see if I can find a way around that.