Hello Bob, please find my updates below on this matter:
I’m not 100% sure on this, since I see some differences in the parameters table from the official annex and the one I have from the device package (image below), specifically on numbers 20 and 21 which are not present in the DB device, but maybe that’s fine?
Sorry, the correct version is OH 4.0.3 Release Build.
I didn’t understand this. I see the current binding as follows:
openhab> bundle:list |grep ZWave
267 x Active x 80 x 4.0.3 x openHAB Add-ons :: Bundles :: ZWave Binding
I followed the steps but even after a reboot I see the same event logs saying that Device discovery could not resolve to a thingType!.
I don’t know how to get this working, could it require a device update in the DB or creating a new one?
Below is the XML data from the “node 9” in question, which I see quite different in content from the one you uploaded…I’m so lost at this point. 
network_ea4df0a1__node_9.xml (10.2 KB)
Thanks again for your help!